రామాయణాన్ని, మహాభారతాన్ని అరబిక్ భాషలోకి అనువాదం చేసి ప్రచురించినందుకు శ్రీ అబ్దుల్లా అల్–బరూన్, శ్రీ అబ్దుల్ లతీఫ్ అల్–నసేఫ్లను ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్రశంసించారు.
సామాజిక మాధ్యమం ఎక్స్లో ప్రధాని ఒక సందేశాన్ని పొందుపరుస్తూ, ఇలా పేర్కొన్నారు:
‘‘రామాయణ, మహాభారతాల అరబ్బీ భాషా అనువాదాలను చూసి సంతోషం కలిగింది. వాటి అనువాదాలను సిద్ధం చేసి ప్రచురించడానికి శ్రీ అబ్దుల్లా అల్–బరూన్, శ్రీ అబ్దుల్ లతీఫ్ అల్–నసేఫ్లు చేసిన కృషిని నేను మెచ్చుకొంటున్నాను. వారి ఈ ప్రయత్నం భారతీయ సంస్కృతికున్న ప్రజాదరణను ప్రపంచ స్థాయిలో ప్రధానంగా చాటిచెబుతోంది.’’
***
Happy to see Arabic translations of the Ramayan and Mahabharat. I compliment Abdullah Al-Baroun and Abdul Lateef Al-Nesef for their efforts in translating and publishing it. Their initiative highlights the popularity of Indian culture globally. pic.twitter.com/3tlxauYUK5
— Narendra Modi (@narendramodi) December 21, 2024
يسعدني أن أرى ترجمات عربية ل"رامايان" و"ماهابهارات". وأشيد بجهود عبد الله البارون وعبد اللطيف النصف في ترجمات ونشرها. وتسلط مبادرتهما الضوء على شعبية الثقافة الهندية على مستوى العالم. pic.twitter.com/XQd7hMBj3u
— Narendra Modi (@narendramodi) December 21, 2024