భారతదేశాని కి, జర్మనీ కి మధ్య గల ద్వైపాక్షిక సంబంధాలు ప్రజాస్వామ్యం మరియు శాసనిక సూత్రాల పట్ల ప్రాథమిక విశ్వాసం పైన ఆధారపడివున్నాయని ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అన్నారు.
ఉభయ దేశాల ప్రభుత్వాల మధ్య సంప్రదింపులు పోషిస్తున్నటువంటి పాత్ర ను ఆయన ప్రశంసిస్తూ, ఈ విశిష్ట యంత్రాంగం జర్మనీ కి మరియు భారతదేశాని కి మధ్య నూతనమైన, అధునాతనమైన సాంకేతిక విజ్ఞానం, ఇ-మొబిలిటీ, ఫ్యూయల్ సెల్ టెక్నాలజీ, స్మార్ట్ సిటీస్, అంతర్ దేశీయ జల మార్గాలు, కోస్తా తీర ప్రాంతాల నిర్వహణ, నదుల శుద్ధి, పర్యావరణ పరిరక్షణ తదితర అనేక రంగాల లో ద్వైపాక్షిక సంబంధాల ను గాఢతరం చేయడం లో దోహదపడినట్లు తెలిపారు.
జర్మనీ చాన్స్ లర్ తో కలసి ఈ రోజు న న్యూ ఢిల్లీ లో జరిగిన ఒక సంయుక్త పత్రికా ప్రతినిధుల సమావేశం లో పాల్గొన్న ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఆ సమావేశం ఆరంభం లో ఈమేరకు ఓ ప్రకటన ను చేశారు.
జర్మనీ చాన్స్ లర్ డాక్టర్ ఎంజలా మర్కెల్ కు మరియు ఆమె వెంట వచ్చిన ప్రతినిధివర్గాని కి ప్రధాన మంత్రి భారతదేశం లోకి ఆహ్వానం పలుకుతూ, భారతదేశం, జర్మనీ సంబంధాల ను బలోపేతం చేయడం లో చాన్స్ లర్ డాక్టర్ మర్కెల్ ఒక ప్రధాన పాత్ర ను పోషించారన్నారు.
ఎగుమతుల నియంత్రణ సంబంధ హయాముల లో మరియు ఇతర అంతర్జాతీయ వేదికల లో భారతదేశం యొక్క సభ్యత్వాని కి మద్దతిచ్చినందుకు జర్మనీ కి భారతదేశం కృతజ్ఞత ను వ్యక్తం చేస్తోందని ప్రధాన మంత్రి అన్నారు.
ఐక్య రాజ్య సమితి భద్రత మండలి లోను, ఇతర అంతర్జాతీయ సంస్థలలోను సంస్కరణ లను చేపట్టాలన్న అంశం లో ఉభయ దేశాలు తమ సహకారాన్ని కొనసాగించుకొంటాయని ఆయన తెలిపారు.
5th biennial India-Germany Inter-Governmental Consultations- PM @narendramodi ‘s Statement to the Media- “चांसलरडॉमर्केलऔरउनकेडेलीगेशनकाभारतमेंहार्दिकस्वागतकरतेहुएमुझेबहुतप्रसन्नताहोरहीहै।”
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- चांसलरमर्केलकोजर्मनीऔरयूरोपहीनहीं, बल्किविश्वकीलंबेसमयतकसेवाकरनेवालेप्रमुखनेताओंमेंगिनाजाताहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- पिछलेलगभगडेढ़दशकसेचांसलरकेरूपमेंउन्होंनेभारत-जर्मनीसंबंधोंकोप्रगाढ़करनेमेंमहत्वपूर्णयोगदानदियाहै।इसकेलिएमैंउनकेप्रतिआभारव्यक्तकरताहूं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हरदोसालकेअंतरालपरहोनेवालीतीनIGC बैठकोंमेंचांसलरमर्केलकेसाथभागलेनेकामुझेसौभाग्यमिलाहै।इसअनूठीmechanism सेहरक्षेत्रमेंहमारासहयोगऔरभीगहराहुआहै।आजजिनसमझौतों, आदिपरहस्ताक्षरहुएहैं, वेइसबातकाप्रतीकहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- मुझेबहुतखुशीहैकिभारतऔरजर्मनीकेबीचहरक्षेत्रमें, खासतौरपरNew and Advanced Technology मेंदूरगामीऔरStrategic cooperation आगेबढ़रहाहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- सन्2022 मेंस्वतंत्रभारत75 वर्षकाहोगा।तबतकहमनेNew India केनिर्माणकालक्ष्यरखाहै।
इसबहुआयामीप्रयासमेंभारतकीप्राथमिकताओंऔरआवश्यकताओंकेलिएजर्मनीजैसेtechnological औरEconomic Power House कीक्षमताएंउपयोगीहोंगी।— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हमनेNew and Advanced Technology, Artificial Intelligence स्किल्स, शिक्षा, Cyber Security जैसेक्षेत्रोंमेंसहयोगबढ़ानेपरविशेषबलदियाहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- E-mobility, fuel cell technology, smart cities, Inland water ways, Coastal management, नदियोंकीसफाईऔरपर्यावरणसंरक्षणमेंसहयोगकीनयीसंभावनाओंकोविकसितकरनेकाहमनेफैसलाकियाहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- व्यापारऔरनिवेशमेंअपनीबढ़तीहुईभागीदारीकोऔरगतिदेनेकेलिएहमprivate sector कोप्रोत्साहितकररहेहैं।चांसलरमर्केलऔरमैंदोनोंदेशोंकेकुछप्रमुखBusiness औरIndustry Leaders सेमुलाकातकरेंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हमजर्मनीकोआमंत्रितकरतेहैंकिरक्षा-उत्पादनकेक्षेत्रमेंउत्तरप्रदेशऔरतमिलनाडुमेंDefence Corridors मेंअवसरोंकालाभउठाएं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- भारतऔरजर्मनीकेविश्वासऔरमित्रतापूर्णसंबंध, Democracy, Rule of law जैसेसाझामूल्योंपरआधारितहै।इसलिए, विश्वकीगंभीरचुनौतियोंकेबारेमेंहमारेदृष्टिकोणमेंसमानताहै।इनविषयोंपरहमारेबीचविस्तारसेचर्चाशामकोजारीरहेगी।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- आतंकवादऔरउग्रवादजैसेखतरोंसेनिपटनेकेलिएहमbilateral औरmultilateral सहयोगकोऔरघनिष्ठबनाएंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- Export control regimes औरविभिन्नअंतर्राष्ट्रीयमंचोंमेंभारतकीसदस्यताकोजर्मनीकेसशक्तसमर्थनकेलिएहमआभारीहैं।
दोनोंदेशसुरक्षापरिषद, संयुक्तराष्ट्रऔरअंतर्राष्ट्रीयव्यवस्थामेंअन्यआवश्यकसुधारशीघ्रकरानेकेलिएसहयोगऔरप्रयासजारीरखेंगे।— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
****
5th biennial India-Germany Inter-Governmental Consultations- PM @narendramodi ‘s Statement to the Media- “चांसलर डॉ मर्केल और उनके डेलीगेशन का भारत में हार्दिक स्वागत करते हुए मुझे बहुत प्रसन्नता हो रही है।”
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- चांसलर मर्केल को जर्मनी और यूरोप ही नहीं, बल्कि विश्व की लंबे समय तक सेवा करने वाले प्रमुख नेताओं में गिना जाता है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- पिछले लगभग डेढ़ दशक से चांसलर के रूप में उन्होंने भारत-जर्मनी संबंधों को प्रगाढ़ करने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। इसके लिए मैं उनके प्रति आभार व्यक्त करता हूं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हर दो साल के अंतराल पर होने वाली तीन IGC बैठकों में चांसलर मर्केल के साथ भाग लेने का मुझे सौभाग्य मिला है।इस अनूठी mechanism से हर क्षेत्र में हमारा सहयोग और भी गहरा हुआ है। आज जिन समझौतों, आदि पर हस्ताक्षर हुए हैं, वे इस बात का प्रतीक है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- मुझे बहुत खुशी है कि भारत और जर्मनी के बीच हर क्षेत्र में, खास तौर पर New and Advanced Technology में दूरगामी और Strategic cooperation आगे बढ़ रहा है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- सन् 2022 में स्वतंत्र भारत 75 वर्ष का होगा। तब तक हमने New India के निर्माण का लक्ष्य रखा है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
इस बहुआयामी प्रयास में भारत की प्राथमिकताओं और आवश्यकताओं के लिए जर्मनी जैसे technological और Economic Power House की क्षमताएं उपयोगी होंगी।
PM- हमने New and Advanced Technology, Artificial Intelligence स्किल्स, शिक्षा, Cyber Security जैसे क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर विशेष बल दिया है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- E-mobility, fuel cell technology, smart cities, Inland water ways, Coastal management, नदियों की सफाई और पर्यावरण संरक्षण में सहयोग की नयी संभावनाओं को विकसित करने का हमने फैसला किया है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- व्यापार और निवेश में अपनी बढ़ती हुई भागीदारी को और गति देने के लिए हम private sector को प्रोत्साहित कर रहे हैं। चांसलर मर्केल और मैं दोनों देशों के कुछ प्रमुख Business और Industry Leaders से मुलाकात करेंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हम जर्मनी को आमंत्रित करते हैं कि रक्षा-उत्पादन के क्षेत्र में उत्तर प्रदेश और तमिलनाडु में Defence Corridors में अवसरों का लाभ उठाएं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- भारत और जर्मनी के विश्वास और मित्रतापूर्ण संबंध, Democracy, Rule of law जैसे साझा मूल्यों पर आधारित है। इसलिए, विश्व की गंभीर चुनौतियों के बारे में हमारे दृष्टिकोण में समानता है। इन विषयों पर हमारे बीच विस्तार से चर्चा शाम को जारी रहेगी।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- आतंकवाद और उग्रवाद जैसे खतरों से निपटने के लिए हम bilateral और multilateral सहयोग को और घनिष्ठ बनाएंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- Export control regimes और विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय मंचों में भारत की सदस्यता को जर्मनी के सशक्त समर्थन के लिए हम आभारी हैं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
दोनों देश सुरक्षा परिषद, संयुक्त राष्ट्र और अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था में अन्य आवश्यक सुधार शीघ्र कराने के लिए सहयोग और प्रयास जारी रखेंगे।