ماریشس کے صدر
عزت مآب دھرمبیر گوکل جی
وزیر اعظم عزت مآب نوین چندر رام غلام جی
ماریشس کے بھائیو اور بہنوں
میں ماریشس کے سب سے بڑے قومی اعزاز سے نوازے جانے پر دل کی عمیق گہرائیوں سے شکریہ ادا کرتا ہوں، یہ صرف میرا اعزاز نہیں ہے، بلکہ یہ 1.4 ارب ہندوستانیوں کا احترام ہے۔ یہ ہندوستان اور ماریشس کے درمیان صدیوں پرانی ثقافتی اور تاریخی رشتےکی عزت افزائی ہے۔ یہ ہمارے مشترکہ عزم کا اعتراف ہے ،جو ہم نے علاقائی امن، ترقی، سلامتی اور پائیدار ترقی کے لیے کیا ہے اور یہ عالمی جنوب کی مشترکہ امیدوں اور امنگوںکی علامت ہے۔ میں اس اعزاز کو پوری عاجزی اور شکریہ کے ساتھ قبول کرتا ہوں۔ میں اسے آپ کے آبا اجداد کو جو ہندوستان سے ماریشس آئے تھے اور ان کی تمام نسلوں کو وقف کرتا ہوں ۔ ان کی محنت نے ماریشس کی ترقی میں سنہری باب کا اضافہ کیا اور اس کی متنوع ثقافت میں حصہ ڈالا۔ میں اس اعزاز کو ایک ذمہ داری کے طور پر بھی قبول کرتا ہوں۔ میں اس عزم کا اعادہ کرتا ہوں کہ ہم ہندوستان -ماریشس اسٹرٹیجک پارٹنرشپ کو مزید بلندیوں تک پہنچانے کے لیے اپنی تمام کوششیں جاری رکھیں گے۔
آپ کا بہت بہت شکریہ۔
**********
ش ح۔ م ع ن-ت ع
Urdu No. 8194
Humbled to receive the Highest National Award of Mauritius. I dedicate it to the 140 crore people of India and the centuries-old friendship between our nations. https://t.co/mUuqbluRcK
— Narendra Modi (@narendramodi) March 12, 2025
I express my heartfelt gratitude for being conferred the Highest National Award of Mauritius.
— PMO India (@PMOIndia) March 12, 2025
This is not just my honour. It is the honour of 1.4 billion Indians.
It is a tribute to the centuries-old cultural and historical bonds of kinship between India and Mauritius: PM…
I accept this Award with full humility and gratitude.
— PMO India (@PMOIndia) March 12, 2025
I dedicate it to your ancestors who came from India to Mauritius centuries ago, and to all their generations: PM @narendramodi
I reaffirm our commitment that we will continue to make every effort to enhance India-Mauritius Strategic Partnership to greater heights: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) March 12, 2025