پی ایم انڈیا

وزیر اعظم ہند جناب نریندر مودی کی دعوت پر حکومتِ اسپین کے صدر جناب پیدرو سانچیز نے 28-29 اکتوبر، 2024 کے دوران بھارت کا سرکاری دورہ کیا۔ یہ صدر سانچیز کا بھارت کا پہلا دورہ تھا اور حکومتِ اسپین کے کسی صدر کا 18 سال بعد بھارت کا پہلا دورہ تھا۔ ان کے ہمراہ وزیر ٹرانسپورٹ اور پائیدار نقل و حمل اور وزیر صنعت و سیاحت اور ایک اعلیٰ سطحی سرکاری اور کاروباری وفد بھی تھا۔

دونوں رہنماؤں نے کہا کہ اس دورے سے دوطرفہ تعلقات کی تجدید ہوئی ہے اور اس میں نئی رفتار آئی ہے اور دونوں ممالک کے درمیان مختلف شعبوں میں تعاون کے ایک نئے دور کی راہ ہموار ہوئی ہے۔ انھوں نے 2017 میں وزیر اعظم مودی کے اسپین کے دورے کے بعد سے دوطرفہ تعلقات کی پیش رفت پر بھی اطمینان کا اظہار کیا۔ دونوں رہنماؤں نے اپنی ٹیموں کو ہدایت کی کہ وہ دوطرفہ ایجنڈے کو مزید اپ گریڈ کرتے رہیں اور سیاسی، اقتصادی، سیکیورٹی، دفاع، عوامی اور ثقافتی تعاون کے تمام پہلوؤں میں تعاون کو فروغ دیں۔

صدر سانچیز کا ثقافتی استقبال کیا گیا اور انھوں نے وڈودرا میں وزیر اعظم مودی کے ساتھ وفود کی سطح پر گفت و شنید کی۔ انھوں نے ممبئی کا بھی دورہ کیا جہاں انھوں نے ممتاز کاروباری رہنماؤں، ثقافتی شخصیات اور بھارتی فلم انڈسٹری کے نمائندوں سے گفت و شنید کی۔

صدر سانچیز اور وزیر اعظم مودی نے مشترکہ طور پر وڈودرا میں ایئربس اسپین اور ٹاٹا ایڈوانسڈ سسٹمز لمیٹڈ کے ذریعہ مشترکہ طور پر تیار کردہ سی -295 طیارے کے فائنل اسمبلی لائن پلانٹ کا افتتاح کیا۔ یہ پلانٹ 2026 میں بھارت میں تیار کیے جانے والے کل 40 طیاروں میں سے پہلا ’میڈ ان انڈیا‘ سی 295 طیارہ فراہم گا۔ ایئربس اسپین بھی بھارت کو اڑان بھرنے کی حالت میں 16 طیارے فراہم کر رہا ہے جن میں سے 6 پہلے ہی انڈین ایئر فورس کو فراہم کیے جا چکے ہیں۔

سیاسی، دفاعی اور سلامتی تعاون

1. دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان گرم جوشانہ اور خوشگوار دوطرفہ تعلقات کا جائزہ لیا اور اس بات کو اجاگر کیا کہ بڑھتی ہوئی شراکت داری کی بنیاد جمہوریت، آزادی، قانون کی حکمرانی، منصفانہ اور منصفانہ عالمی معیشت، زیادہ پائیدار اور لچکدار کرہ ارض، قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام اور بہتر اور اصلاح شدہ کثیرالجہتی نظام میں مضمر ہے۔ انھوں نے دونوں ممالک کے درمیان پائیدار تاریخی تعلقات اور دیرینہ دوستی کو بھی اس تعاون کے مرکز کے طور پر اجاگر کیا۔

2. دونوں رہنماؤں نے اس بات پر زور دیا کہ باقاعدگی سے اعلیٰ سطحی گفت و شنید سے شراکت داری کو رفتار مل رہی ہے۔ انھوں نے کہا کہ خارجہ، معیشت اور تجارت اور دفاع کی وزارتوں کے درمیان جاری دوطرفہ تعاون اچھی طرح کام کر رہا ہے، اور دونوں فریقوں کی متعلقہ وزارتوں / ایجنسیوں کے درمیان باقاعدگی سے گفت و شنید کرنے کی اہمیت پر زور دیا تاکہ دفاع، سلامتی بشمول سائبر سیکیورٹی، تجارت اور اقتصادی امور سمیت دفاع، سلامتی کے اہم شعبوں ، ثقافت، سیاحت، تعلیم اور لوگوں کے درمیان تعلقات میں دوطرفہ تعاون کو مضبوط اور متنوع بنایا جاسکے۔

3. دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان بڑھتے ہوئے دفاعی صنعتی تعاون کی علامت کے طور پر سی -295 طیارے کے منصوبے میں پیش رفت پر اطمینان کا اظہار کیا۔ اس بڑھتی ہوئی شراکت داری کے مطابق، اور اسپین کی دفاعی صنعت کی جدید صلاحیتوں اور مسابقت اور ’میک ان انڈیا‘ پہل کے مقاصد میں اس کے تعاون کے اعتراف میں، انھوں نے دیگر شعبوں میں اپنی متعلقہ دفاعی صنعتوں کو بھارت میں اسی طرح کے مشترکہ منصوبے قائم کرنے کی ترغیب دی۔

اقتصادی اور تجارتی تعاون

4. صدر سانچیز اور وزیر اعظم مودی نے دونوں ممالک میں مثبت اقتصادی نقطہ نظر سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے دوطرفہ تجارت اور سرمایہ کاری شراکت داری میں حالیہ مثبت پیش رفت کا خیرمقدم کیا اور دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے درمیان مضبوط تعلقات پر زور دیا۔

5. وزیر اعظم مودی نے اسپین کی معیشت کی ترقی اور لچک پر صدر سانچیز کو مبارکباد دی۔ صدر سانچیز نے بھارت کی تیز رفتار اقتصادی ترقی پر وزیر اعظم مودی کی ستائش کی اور کاروبار دوست ماحول کو فروغ دینے کے لیے مختلف حکومتی اقدامات کی ستائش کی۔ صدر سانچیز نے بھارت میں موجود تقریبا 230 اسپین کی کمپنیوں کی سرگرمیوں کے ذریعہ ’میک ان انڈیا‘ پہل کے لیے اسپین کے عزم کو اجاگر کیا۔ دونوں رہنماؤں نے کھلے قوانین پر مبنی کثیر الجہتی تجارتی نظام اور دونوں ممالک میں کاروبار دوست سرمایہ کاری کے منظرنامے کے لیے اپنی مضبوط حمایت کا اعادہ کیا۔

6. قابل تجدید توانائی، نیوکلیئر اور اسمارٹ گرڈز، فوڈ پروسیسنگ، ہیلتھ کیئر اور ہیلتھ سروسز، آٹوموٹو اور ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر بشمول ٹرینوں، سڑکوں، بندرگاہوں اور ٹرانسپورٹ نیٹ ورک مینجمنٹ سمیت توانائی جیسے شعبوں میں اسپین کی کمپنیوں کی مہارت کو تسلیم کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے ان شعبوں میں مزید تعاون کا خیرمقدم کیا۔ صدر سانچیز نے اسپین کی معیشت میں انفارمیشن ٹکنالوجی، ادویہ سازی اور آٹوموبائل اور آٹو اجزاء جیسے شعبوں میں بھارتی کمپنیوں کے مثبت تعاون کا خیرمقدم کیا۔ دونوں رہنماؤں نے بھارت اور اسپین میں باہمی سرمایہ کاری کو آسان بنانے کے لیے ’فاسٹ ٹریک میکانزم‘ کے قیام کا خیرمقدم کیا۔

7. دونوں رہنماؤں نے 2023 میں منعقدہ بھارت اسپین ’مشترکہ کمیشن برائے اقتصادی تعاون‘ (جے سی ای سی) کے 12 ویں اجلاس میں ہونے والی پیش رفت کا نوٹس لیا اور 2025 کے اوائل میں اسپین میں جے سی ای سی کا اگلا اجلاس بلانے پر اتفاق کیا۔ اس تناظر میں انھوں نے اقتصادی تعلقات کو گہرا کرنے اور قابل تجدید توانائی، ٹیکنالوجی اور پائیدار بنیادی ڈھانچے جیسے کلیدی شعبوں میں اسٹریٹجک تعاون کی جستجو کی اہمیت پر بھی اتفاق کیا۔ دونوں رہنماؤں نے شہری پائیدار ترقی سے متعلق مفاہمت کی جلد تکمیل کے لیے پرامید ہیں۔

8. دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان تجارت اور سرمایہ کاری تعاون کو فروغ دینے کے لیے 29 اکتوبر، 2024 کو ممبئی میں بھارت-اسپین سی ای او فورم کے ساتھ ساتھ انڈیا-اسپین بزنس سمٹ کی دوسری میٹنگ کا خیرمقدم کیا۔

9. دونوں رہنماؤں نے دوطرفہ شراکت داری کو آگے بڑھانے میں جدت طرازی اور اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم کی اہم اہمیت کو تسلیم کیا اور باہمی مفاد میں اس طرح کے تمام مواقع کی جستجو کرنے پر زور دیا۔ انھوں نے دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیوں کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ مستقبل میں اس طرح کے تبادلوں کو گہرا کرنے کے لیے ، بشمول اسپین میں رائزنگ اپ اور اسٹارٹ اپ انڈیا پہل جیسے فریم ورک کے ذریعے ، کام کریں ۔

10. دونوں رہنماؤں نے ریل ٹرانسپورٹ کے شعبے میں تعاون سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط اور کسٹم معاملے میں تعاون اور باہمی تعاون کے معاہدے پر اطمینان کا اظہار کیا۔

11. دونوں رہنماؤں نے اقتصادی اور کاروباری مواقع کو فروغ دینے اور دونوں ممالک کے عوام کے درمیان تفہیم کو بڑھانے میں سیاحت کے کردار کا اعتراف کیا اور اس بات پر اتفاق کیا کہ اسے مزید فروغ دیا جانا چاہیے۔ دونوں رہنماؤں نے اسپین اور بھارت کے درمیان براہ راست پروازیں شروع کرنے کے لیے ایئر لائنز کی طرف سے ظاہر کی گئی دلچسپی کا خیرمقدم کیا۔

سال 2026 بطور ثقافت، سیاحت اور مصنوعی ذہانت کا بھارت-اسپین کا سال

12. بھارت اور اسپین کے درمیان گہرے تعلقات اور دونوں عوام کے درمیان دیرینہ دوستی کو مدنظر رکھتے ہوئے وزیر اعظم مودی اور صدر پیدرو سانچیز نے 2026 کو ثقافت ، سیاحت اور مصنوعی ذہانت (اے آئی) میں بھارت اور اسپین کا سال بنانے پر اتفاق کیا ۔

13. اس سال کے دوران دونوں فریق اپنے عجائب گھروں، آرٹ، میلوں، فلم، تہواروں، ادب، معماروں کے اجلاسوں اور بحث و فکر کے حلقوں میں ایک دوسرے کی ثقافتی موجودگی کو فروغ دینے کی زیادہ سے زیادہ کوشش کریں گے۔

14. اسی طرح سیاحوں کے بہاؤ کو بڑھانے، باہمی سرمایہ کاری کو فروغ دینے اور شہری اور دیہی سیاحت میں مہمان نوازی، فن تعمیر، کھانوں، مارکیٹنگ کے بہت سے شعبوں میں تجربات کا اشتراک کرنے کے طریقوں پر خصوصی توجہ دی جائے گی، جس سے دونوں ممالک کے لیے ہم آہنگ ترقی اور بہتری کو فائدہ ہوگا۔

15. جی 20 نئی دہلی رہنمااعلامیے کے مطابق ، بھارت اور اسپین اچھے کے لیے مصنوعی ذہانت کے استعمال اور بہت سے شعبوں میں اس کے مثبت نفاذ کے لیے بہت اہم کردار ادا کرسکتے ہیں۔ دونوں ممالک سال کے دوران مصنوعی ذہانت کے مثبت استعمال کو فروغ دینے کے لیے تقریبات منعقد کرنے کا عہد کرتے ہیں اور پیداواری معیشت میں مصنوعی ذہانت کے شعبے میں نئی پیشرفتوں کے عملی نفاذ کے لیے کام کریں گے۔

16. اس پہل کی اہمیت کو اجاگر کرنے کے لیے دونوں رہنماؤں نے متعلقہ اسٹیک ہولڈروں کو ہدایت کی کہ وہ اس سال کو متعلقہ ممالک میں مناسب طریقے سے منائیں۔

ثقافتی اور باہمی عوامی تعلقات

17. دونوں رہنماؤں نے قوموں کو قریب لانے میں ثقافتی تعلقات کے کردار کو تسلیم کیا اور بھارت اور اسپین کے امیر اور متنوع ثقافتی ورثے کی ستائش کی۔ انھوں نے بھارت اور اسپین کے درمیان دیرینہ ثقافتی تبادلوں اور افزودگی کی تعریف کی ، خاص طور پر اسپین کی انڈولوجسٹ اور بھارتی ہسپانیسٹوں کے کردار کو سراہا۔ انھوں نے موسیقی، رقص، تھیٹر، ادب، عجائب گھروں اور تہواروں میں دوطرفہ تبادلوں کو فروغ دینے کے لیے ثقافتی تبادلے کے پروگرام پر دستخط کا خیر مقدم کیا۔

18. دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کی ثقافتوں اور زبانوں کے مطالعہ میں بڑھتی ہوئی دلچسپی کو سراہا۔ اسپین کی بھارت میں مقبول غیر ملکی زبانوں میں سے ایک ہے. انھوں نے بھارت اسپین ثقافتی تعاون کو مزید مستحکم کرنے اور دونوں ممالک کے ثقافتی اداروں جیسے نئی دہلی میں انسٹی ٹیوٹو سرونٹس اور ولاڈولڈ میں کاسا ڈی لا انڈیا کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے میں باہمی دلچسپی پر زور دیا۔

19. دونوں رہنماؤں نے ولاڈولڈ یونیورسٹی میں ہندی اور انڈین اسٹڈیز پر آئی سی سی آر چیئرز کے قیام کا خیرمقدم کیا۔ بھارت قومی تعلیمی پالیسی (این ای پی) 2020 کے تحت بھارت میں تعلیم کے شعبے میں انقلابی تبدیلیاں لا رہا ہے۔ اس تناظر میں وزیر اعظم مودی نے اسپین کی یونیورسٹیوں کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ بھارتی اداروں کے ساتھ تعلیمی اور تحقیقی شراکت داری کو مضبوط بنائیں۔ مشترکہ / دوہری ڈگری اور ٹروننگ انتظامات کے ذریعہ ادارہ جاتی روابط قائم کریں اور بھارت میں برانچ کیمپس قائم کرنے کے امکانات کو تلاش کریں۔

20. صدر سانچیز ممبئی میں اسپین انڈیا کونسل فاؤنڈیشن اور آبزرور ریسرچ فاؤنڈیشن کے اشتراک سے منعقدہ چوتھے اسپین انڈیا فورم میں بھی کلیدی خطاب کر رہے ہیں۔ دونوں رہنماؤں نے اس ادارے کی گراں قدر خدمات کو تسلیم کیا جو بھارتی اور اسپین کی سول سوسائٹیوں، کمپنیوں، تھنک ٹینکس، انتظامیہ اور یونیورسٹیوں کے درمیان روابط کو مضبوط بنانے، اپنے ممبران اور اس کی سرگرمیوں کے درمیان مضبوط شراکت داری کو فروغ دے کر دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے اور دونوں ممالک کو ان کے باہمی علم کو بڑھانے کے لیے ایک ساتھ لانے میں حکومتوں کے معاون کردار کو تسلیم کرتا ہے۔

21. دونوں رہنماؤں نے آئی سی سی آر کے ذریعے اسپین کے عوام کو تحفے میں دیے گئے گرودیو رابندر ناتھ ٹیگور کے مجسمے کی ولاڈولڈ میں تنصیب اور میڈرڈ میں انسٹی ٹیوٹو سرونٹس کی تجوریوں میں ٹیگور کے ترجمہ شدہ فن پاروں کو رکھنے کا خیرمقدم کیا جو دونوں ممالک کے عوام کے درمیان بڑھتے ہوئے ثقافتی رابطے کا ثبوت ہے۔

22. دونوں فریقوں نے فلم اور آڈیو ویژول کے شعبے میں بڑھتے ہوئے تعاون پر اطمینان کا اظہار کیا، جس میں 2023 میں سیمنسی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بھارت مہمان ملک تھا، اور مشہور اسپین کی ہدایت کار کارلوس سورا کو آئی ایف ایف آئی ستیہ جیت رے لائف ٹائم اچیومنٹ سے نوازا گیا۔ بھارت اور اسپین میں بڑی فلم ی اور آڈیو ویژول صنعتوں کا اعتراف کرتے ہوئے دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ آڈیو ویژول کو پروڈکشن معاہدے کے تحت دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے دائرہ کار کو بڑھایا جاسکتا ہے اور آڈیو ویژول کے شعبے میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو بہتر بنانے اور فلموں کی مشترکہ پروڈکشن کو فروغ دینے اور سہولت فراہم کرنے کے لیے مشترکہ کمیشن کے قیام کا خیرمقدم کیا۔

23. دونوں ملکوں کے عوام کے درمیان تعلقات اور قونصلر خدمات کو فروغ دینے کے لیے دونوں رہنماؤں نے بارسلونا میں اسپین میں بھارت کے پہلے قونصل یٹ جنرل کے آپریشنل ہونے اور بنگلورو میں اسپین کے قونصل یٹ جنرل کو کھولنے کے فیصلے کا خیرمقدم کیا۔

یورپی یونین اور بھارتی تعلقات

24. وزیر اعظم مودی اور صدر سانچیز نے بھارت-یورپی یونین اسٹریٹجک شراکت داری کو مضبوط بنانے اور جامع آزاد تجارتی معاہدے، سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے اور جغرافیائی اشارے کے معاہدے کے یورپی یونین-بھارت ٹرپل مذاکرات کو آگے بڑھانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔

25. انھوں نے یورپی یونین بھارت کنیکٹیوٹی پارٹنرشپ کے مقاصد کو مکمل طور پر حاصل کرنے کے لیے اپنے تعاون کو بڑھانے پر اتفاق کیا اور بھارت اور یورپ کے درمیان رابطے کو فروغ دینے کے لیے بھارت- مشرق وسطی – یورپ اقتصادی راہداری پروجیکٹ (آئی ایم ای ای سی) کی صلاحیت کو تسلیم کیا۔ انھوں نے علاقائی ممالک کے درمیان تجارت، سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی، توانائی، لاجسٹکس، بندرگاہوں اور بنیادی ڈھانچے کی ترقی جیسے شعبوں میں تعاون کی راہیں تلاش کیں۔

عالمی مسائل

26. رہنماؤں نے یوکرین کی جنگ پر گہری تشویش کا اظہار کیا اور بین الاقوامی قانون کے مطابق جامع، منصفانہ اور پائیدار امن کی ضرورت کا اعادہ کیا، جو اقوام متحدہ کے چارٹر کے مقاصد اور اصولوں کے مطابق ہے، جس میں خودمختاری اور علاقائی سالمیت کا احترام بھی شامل ہے۔ انھوں نے تنازع کے پائیدار اور پرامن حل کے حصول کے لیے گفت و شنید اور سفارتکاری کے ساتھ ساتھ تمام اسٹیک ہولڈروں کے مابین مخلصانہ رابطے کی اہمیت پر زور دیا۔ فریقین نے تنازع کے مذاکرات کے ذریعے حل کرنے کی کوششوں کی حمایت کے لیے رابطے میں رہنے پر اتفاق کیا۔

27. انھوں نے مشرق وسطیٰ میں امن و استحکام کے حصول کے لیے اپنے پختہ عزم کا اظہار کیا اور مغربی ایشیا میں سلامتی کی صورت حال میں اضافے پر گہری تشویش کا اظہار کیا اور تمام متعلقہ افراد سے تحمل برتنے پر زور دیا۔ انھوں نے زور دیا کہ تمام مسائل کو گفت و شنید اور سفارتکاری کے ذریعے حل کیا جائے۔ دونوں رہنماؤں نے 7 اکتوبر 2023 کو اسرائیل پر ہونے والے دہشت گرد حملوں کی واضح طور پر مذمت کی اور اس بات پر اتفاق کیا کہ غزہ میں بڑے پیمانے پر شہریوں کی جانوں کا ضیاع اور انسانی بحران ناقابل قبول ہے اور اسے جلد از جلد ختم ہونا چاہیے۔ انھوں نے تمام یرغمالیوں کی فوری رہائی، فوری جنگ بندی اور غزہ میں انسانی امداد کے محفوظ اور مستقل داخلے کا مطالبہ کیا۔ انھوں نے شہریوں کی زندگیوں کے تحفظ کی فوری ضرورت پر زور دیا اور تمام فریقین پر زور دیا کہ وہ بین الاقوامی قوانین کی پاسداری کریں۔ انھوں نے دو ریاستی حل پر عمل درآمد کے عزم کا اعادہ کیا جس کے نتیجے میں فلسطین کی ایک خودمختار، قابل عمل اور خود مختار ریاست کا قیام عمل میں آئے گا، جو محفوظ اور باہمی طور پر تسلیم شدہ سرحدوں کے اندر رہتے ہوئے اسرائیل کے ساتھ امن و سلامتی کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ میں فلسطین کی رکنیت کی حمایت کرے گی۔

28. فریقین نے لبنان میں کشیدگی اور تشدد اور بلیو لائن پر سلامتی کی صورت حال پر اپنی تشویش کا اعادہ کیا اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1701 پر مکمل عمل درآمد کے عزم کا اعادہ کیا۔ فوج بھیجنے والے بڑے ممالک کی حیثیت سے انھوں نے یو این آئی ایف آئی ایل پر حملوں کی مذمت کی اور اس بات کو اجاگر کیا کہ امن دستوں کی حفاظت اور سلامتی سب سے زیادہ اہمیت کی حامل ہے اور سب کو اس بات کو یقینی بنانا چاہیے۔ اقوام متحدہ کے احاطے کی خلاف ورزی اور ان کے مینڈیٹ کے تقدس کا سب کو احترام کرنا چاہیے۔

29. دونوں فریقوں نے ایک آزاد، کھلے، جامع، پرامن اور خوشحال بحرہند و بحرالکاہل کے فروغ پر زور دیا، جو قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام، خودمختاری کے لیے باہمی احترام اور تنازعات کے پرامن حل پر مبنی ہو، جسے مؤثر علاقائی اداروں کی حمایت حاصل ہو۔ انھوں نے بین الاقوامی قوانین بالخصوص سمندر کے قانون سے متعلق اقوام متحدہ کے کنونشن (یو این سی ایل او ایس) 1982 کی تعمیل میں بلا روک ٹوک تجارت اور جہاز رانی کی آزادی کی اہمیت کو اجاگر کیا۔ دونوں فریقوں نے انڈو پیسیفک اوشنز انیشی ایٹو (آئی پی او آئی) میں حصہ لینے کے لیے اسپین کو بھارت کی دعوت کو قبول کیا جس کا مقصد بحر ہند و بحرالکاہل میں سمندری علاقے کے انتظام ، تحفظ ، استحکام ، سلامتی اور ترقی کے مقصد سے مشترکہ کوششوں کے لیے ہے۔ انھوں نے ہند بحرالکاہل میں تعاون کے لیے بھارت کے انڈو پیسیفک وژن اور یورپی یونین کی حکمت عملی کے درمیان ہم آہنگی کو بھی تسلیم کیا۔

30. بھارت اور لاطینی امریکی خطے کے درمیان بڑھتے ہوئے سیاسی اور تجارتی تعلقات اور اسپین کے ساتھ اس کے تاریخی، اقتصادی اور ثقافتی روابط کا ذکر کرتے ہوئے دونوں رہنماؤں نے خطے میں سرمایہ کاری اور ترقی کے لیے سہ رخی تعاون کے وسیع امکانات کو تسلیم کیا۔ اسپین نے ایسوسی ایٹ آبزرور کی حیثیت سے آئیبیرو امریکن کانفرنس میں شرکت کے لیے بھارت کی درخواست کا خیرمقدم کیا ، جو لاطینی امریکی ممالک کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ایک پلیٹ فارم پیش کرے گا۔ دونوں فریقوں نے 2026 میں اسپین میں منعقد ہونے والی آئیبیرو-امریکن سمٹ کے ذریعہ اس عمل کو حتمی شکل دینے کا عزم کیا تاکہ بھارت اسپین کے پرو ٹیمپور سکریٹریٹ کی سرگرمیوں میں سرگرمی سے حصہ لے سکے۔

بین الاقوامی اور کثیر الجہتی تعاون

31. دونوں رہنماؤں نے اقوام متحدہ بشمول اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل (یو این ایس سی) اور دیگر کثیر الجہتی فورمز کے اندر تعاون اور ہم آہنگی بڑھانے پر اتفاق کیا۔ انھوں نے عالمی امن اور ترقی کو یقینی بنانے کے لیے قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام کی اہمیت پر زور دیا۔ فریقین نے کثیرالجہتی نظام کو آگے بڑھانے کا عہد کیا جو موجودہ دور کے حقائق کا غماز ہے اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل سمیت بین الاقوامی تنظیموں کو زیادہ نمائندہ، موثر، جمہوری، جوابدہ اور شفاف بناتا ہے۔ بھارت نے 2031-32 کی مدت کے لیے اسپین کی اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی امیدواری کی حمایت کا اظہار کیا ، جبکہ اسپین نے 2028-29 کی مدت کے لیے بھارت کی امیدواری کے لیے اپنی حمایت کا اظہار کیا۔

32. دونوں رہنما 2025 میں سیویلا (اسپین) میں ہونے والی ترقی کے لیے مالی اعانت سے متعلق چوتھی بین الاقوامی کانفرنس کے منتظر ہیں جو پائیدار ترقیاتی اہداف پر عمل درآمد کے لیے درکار وسائل کے خلا کو ختم کرنے میں مدد کے لیے ترجیحی اقدامات کی نشاندہی کرنے کے لیے ایک اہم موقع ہے۔

33. صدر سانچیز نے وزیر اعظم نریندر مودی کو جی 20 کی مثالی صدارت پر مبارکباد دی جس نے اہم اور پیچیدہ عالمی جنوبی مسائل کو کامیابی اور جامع طور پر حل کیا۔ وزیر اعظم مودی نے جی 20 میں مستقل مدعو کے طور پر تبادلہ خیال میں اسپین کے قابل قدر تعاون کی ستائش کی۔

34. دونوں رہنماؤں نے پائیدار توانائی کو فروغ دینے اور آب و ہوا کی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ وہ موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے عالمی اقدامات کو مہمیز کرنے کی فوری ضرورت کو تسلیم کرتے ہیں اور باکو میں ہونے والی موسمیاتی سربراہ کانفرنس (کوپ 29) کے تناظر میں تعاون کرنے کا عہد کرتے ہیں تاکہ ایک پرجوش نتیجہ حاصل کیا جاسکے جس میں آب و ہوا کی مالیات پر ایک نیا اجتماعی معیار ہدف بھی شامل ہے جو پیرس معاہدے کے درجہ حرارت کے ہدف کو حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔ انھوں نے دنیا بھر میں موسمیاتی تبدیلی کے بڑھتے ہوئے اثرات کے پیش نظر ممالک کی لچک اور موافقت کی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے کے لیے اقدامات کو فروغ دینے کی ضرورت کو بھی اجاگر کیا۔ دونوں رہنماؤں نے قابل تجدید توانائی کے شعبے میں مفاہمت کی یادداشت کے جلد اختتام کے منتظر ہیں۔ وزیر اعظم مودی نے ماحول دوست منتقلی کے لیے اسپین کے عزم کی ستائش کی اور بین الاقوامی شمسی اتحاد میں اسپین کا خیرمقدم کیا۔ صدر سانچیز نے قابل تجدید توانائی کے اہداف کو حاصل کرنے میں بھارت کی پیش رفت کی تعریف کی۔ دونوں رہنماؤں نے اس بات پر بھی اتفاق کیا کہ موسمیاتی تبدیلی کے خدشات کو دور کرنے کے لیے ایک مربوط عالمی کوششوں کی ضرورت ہوگی۔ دونوں فریق کوپ 28 کے نتائج پر مثبت ردعمل دیں گے ، جس میں قومی حالات کی روشنی میں پہلا گلوبل اسٹاک ٹیک بھی شامل ہے۔

35. اسپین نے بھارت کو آئی ڈی آر اے میں شامل ہونے کی دعوت دی ہے ، جو 2022 میں شروع کیا گیا تھا ، جو تیاری اور موافقت کے اقدامات کے ذریعہ خشک سالی کے لیے ممالک ، شہروں اور برادریوں کے خطرے کو کم کرنے کے لیے ٹھوس اقدامات کو فروغ دینے کے لیے ایک پلیٹ فارم ہے۔

36. دونوں رہنماؤں نے دہشت گردی اور پرتشدد انتہا پسندی کی تمام شکلوں اور مظاہر کی واضح طور پر مذمت کی، جس میں دہشت گرد پراکسی اور سرحد پار دہشت گردی کا استعمال بھی شامل ہے۔ فریقین نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دہشت گردی بین الاقوامی امن اور استحکام کے لیے ایک سنگین خطرہ ہے اور تمام دہشت گرد حملوں کے ذمہ داروں کو بلا تاخیر انصاف کے کٹہرے میں لانے کا مطالبہ کیا۔ انھوں نے تمام ممالک پر زور دیا کہ وہ اپنے زیر اقتدارعلاقوں کو دہشت گردی کے مقاصد کے لیے استعمال ہونے سے روکنے کے لیے فوری، پائیدار اور ناقابل تنسیخ اقدامات کریں اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی متعلقہ قراردادوں پر سختی سے عمل درآمد کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کی عالمی انسداد دہشت گردی حکمت عملی پر عمل درآمد کی ضرورت پر زور دیا۔ انھوں نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے ذریعے کالعدم قرار دیے گئے تمام دہشت گرد گروہوں بشمول القاعدہ، داعش/ داعش، لشکر طیبہ، جیش محمد اور ان کے پراکسی گروپوں کے خلاف ٹھوس کارروائی کا بھی مطالبہ کیا۔ وزیر اعظم مودی نے دہشت گردی کے متاثرین کی حمایت اور انھیں بااختیار بنانے کے لیے اسپین کے کثیر الجہتی اقدامات کی ستائش کی۔

37. صدر سانچیز نے دورے کے دوران اپنے اور وفد کے پرتپاک استقبال اور مہمان نوازی کے لیے وزیر اعظم مودی کا شکریہ ادا کیا اور انھیں مستقبل قریب میں اسپین کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔

***

(ش ح – ع ا)

U. No. 1847