ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੀ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹਿਰਦੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਆਭਾਰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਿੱਲ ਬਾਈਡਨ ਦਾ ਵੀ ਹਿਰਦੇ ਤੋਂ ਆਭਾਰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਭਾਰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਉਸ ਦੇ ਦਵਾਰ ਭਾਰਤੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਤਾਦਾਤ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਮਰੀਕਾ-ਭਾਰਤ ਦੀ ਭਾਵੀ ਰਣਨੀਤੀ ਦਾ ਗਵਾਹ ਬਣਨ ਦੇ ਲਈ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਦਰਮਿਆਨ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।
ਐਕਸੀਲੈਂਸੀ,
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਅਵਸਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬੜਾ ਬਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਬੜੀ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ 8 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ U.S-India Business Council ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਾਤ ਕਹੀ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ – “Our goal is to become India’s best friend.” ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ ਅੱਜ ਵੀ ਗੂੰਜ ਰਹੇ ਹਨ। ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਇਹੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਸਾਨੂੰ ਅਨੇਕ bold ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਆਕਾਂਖੀ ਕਦਮ ਉਠਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਅੱਜ ਭਾਰਤ-ਅਮਰੀਕਾ ਸਪੇਸ ਦੀਆਂ ਉਚਾਈਆਂ ਨਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਗਹਿਰਾਈਆਂ ਤੱਕ, ancient culture ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ artificial intelligence ਤੱਕ, ਹਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਢੇ ਨਾਲ ਮੌਢਾ ਮਿਲਾ ਕੇ ਚਲ ਰਹੇ ਹਨ।
ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਬਾਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਕਸਰ ਰਸਮੀ ਜਾਇੰਟ ਸਟੇਟਮੈਂਟ, ਵਰਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪਸ, ਅਤੇ MoU ਉਸੇ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਾਤਚੀਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਮਹੱਤਵ ਹੈ ਹੀ, ਲੇਕਿਨ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਅਸਲੀ ਇੰਜਣ ਸਾਡੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੀਪਲ ਟੂ ਪੀਪਲ ਸਬੰਧ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਸ ਇੰਜਣ ਦੀ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰ ਭਰੀ ਦਹਾੜ ਸਾਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਉਸ ਦੇ ਲੌਨ (Lawn) ‘ਤੇ ਵੀ ਸੁਣੀ।
ਐਕਸੀਲੈਂਸੀ,
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਦੋਹਰਾਉਣਾ ਚਾਵਾਂਗਾ, ਅੱਜ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਹੀ ਗਲੋਬਲ ਸਥਿਤੀ ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਬੜੇ ਲੋਕਤਾਂਤਰਿਕ ਦੇਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਹਨ, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ‘ਤੇ ਹਨ। ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸਟ੍ਰੈਟੇਜਿਕ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਕਲਿਆਣ ਦੇ ਲਈ ਆਲਮੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਦੇ ਲਈ ਲੋਕਤਾਂਤਰਿਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਪੂਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰ ਸਫ਼ਲ ਹੋਵਾਂਗੇ।
ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਬਾਤਚੀਤ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਹੀ ਕਈ ਮੁੱਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਬਾਤ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਟ੍ਰੈਟੇਜਿਕ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਆਯਾਮ ਨਾਲ ਜੋੜਾਂਗੇ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਿੱਤਰਤਾ ਦੇ ਲਈ ਹਿਰਦੇ ਤੋਂ ਆਭਾਰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
************
ਡੀਐੱਸ/ਐੱਲਪੀ/ਆਈਜੀ
Taking ties to greater heights!
— PMO India (@PMOIndia) June 22, 2023
Prime Minister @narendramodi and @POTUS @JoeBiden held bilateral talks at the @WhiteHouse. They reviewed the entire spectrum of India-USA ties and discussed ways to further deepen the partnership. pic.twitter.com/cQcSdTp3mk
Today’s talks with @POTUS @JoeBiden were extensive and productive. India will keep working with USA across sectors to make our planet better. pic.twitter.com/Yi2GEST1YX
— Narendra Modi (@narendramodi) June 22, 2023
My remarks after meeting @POTUS @JoeBiden. https://t.co/QqaHE4BLUh
— Narendra Modi (@narendramodi) June 22, 2023