এক্সেলেন্সীবু খুরুমজরি!
খ্বাইদগী ইহান হানবদা ঐগী মায়কৈদগী অমসুং ভারত পুম্বগী মায়কৈদগী কোবিদ-১৯না চৈথেং ফংহনখ্রবা ওস্ত্রেলিয়াগী মীয়াম অমসুং ইমুং মনুংগী মফমদা থম্মোয় শোক্না নুংঙাইতবা ফোংদোকচরি। মালেমসিগী ওইনা থোক্লিবা তমথিরবা লায়চৎ অসিনা থবক-থৌরম মখল খুদিংমক্তা চৈথেং পীরি। অমসুং ঐখোয়গী সমিৎ অসিগী দিজিতেলগী মশক-মওং অসি অসিগুম্বা মখলগী চৈথেং অদুগী খুদম অমনি।
এক্সেলেন্সী, অদোমগা দিজিতেলগী থোংদগী উন্নবা অসি হরাওজৈ অদুবু খরসু নুংঙাইজদে, মরমদি ভারত্তা অদোম্বু হরাও-তয়াম্না ওকপগী তাঞ্জা অদু ফংজদ্রি। অহানবদা জনুৱারীদা অদুগা অমুক মমাংগী থাদা অদোম্না লাকপা ঙাইজখি অদুবু লাইবক থীবনা খোংচৎ অনিমক য়ৈথোকপা তাখি। ঙসি ঐখোয়না উন্নরিবা অসি অদোম্না ভারতকী খোংচৎ অদুগী মহুৎ শিনবা য়াবা নত্তে। মরুপ অমা ওইবগী ঐনা অদোমদা অরুবগী ফীভম অসিদগী ফগৎলক্লবা মতুংদা অদোমগী ইমুং-মনুংগা লোয়ননা থুনা ভারত্তা লাক্নবগী থৌরাং তৌবিয়ু অমসুং ঐখোয়না থৌগল তৌজবগী অয়াবা পীবীয়ু।
এক্সেলেন্সী, ভারত অমসুং ওস্ত্রেলিয়াগী মরী অসি ময়েক শেংবগা লোয়ন-লোয়ননা হকচিনবা অমসুনি। অমসুং মসিগী হকচিনবা অসি ঐখোয়না ভেল্যুশিং শেয়র তৌনবা, ইন্তরেস্তশিং শেয়র তৌনবা, ভুগোল অমসুং পান্দমশিং শেয়র তৌনবননি । হৌখিবা চহী খরদগী ঐখোয়না অমগা-অমগা মতেং পাংনবা অমসুং পুন্থোক-পুনশিন তৌবা অসি নিংথিজবা মওংদা চত্থদুনা লাক্লি। অদোমগুম্বা কল্লবা অমসুং ভিজনরী ওইবা মীশক অমনা ঐখোয়গী মরুপ-মপাং ওইবগী মরী অসিগী চুক্লি নাম্মা অমা অদোমগী খুত্তা লৈবা হায়বসি লাইবক ফবনি। ঐগী ওইনদি ভারত অমসুং ওস্ত্রেলিয়াগী মরী অসি হেন্না চেৎশিন্ননবগী চপ চারবা মতম, চপ চাবা তাঞ্জানি।
ঐখোয়গী মরুপ ওইবগী মরী অসি হেন্না কনখৎহন্নবা মপান নাইদ্রবা পোজিবিলিতী কয়া অমা লৈ। পোজিবিলিতী কয়াশিং অসিগা লোয়ন-লোয়ননা শিংনবসু পুদুনা লাকই। শিংনবশিং অসি মতৌ করম্না পাংথোকপা ঙমহন্দুনা অশেংবরোমদা ৱাহন্থোক লৈহন্দুনা লৈবাক অনিসিগী নাগরিকশিংনা লল্লোন-ইতীকশিংদা, একাদেমিকশিংদা, রিসর্চরশিংনচিংবগী মরক্তা লিঙ্ক তৌহন্দুনা হেন্না কনখৎহনসি। ঐখোয়গী মরী অসিদা ঐখোয়গী লৈবাক্কীদমক্তা অমসুং মালেমগীদমক্তা ‘স্তেবিলিতীগী ফেক্তর’ অমা ওইহনগদগে, পুন্না ঐখোয়না মালেমগী য়াইফনবা থবক তৌমিন্নগদগে হায়বসি খনবগী মথৌ তাই: প্রধান মন্ত্রী
এক্সেলেন্সী, হৌজিক্কী মতম অসিদা মালেমসিদা লৈরিবা লৈবাকশিংনা অমনা অমদগী তৌরক্কনি হায়বগী থাজবা অমসুং ঐখোয়গী নাগরিকশিংনা ঐখোয়দগী তৌরক্কনি হায়বগী থাজবা থম্লিবা অসি অসুম-অসুম হেনগৎলক্লি। দেমোক্রেতিক ভেল্যু অসি পীননবগীদমক ঐখোয় অনিগী ইথৌদাং অসি লৈবাক অনিসিগী তৌরক্কনি হায়বগী থাজবশিং অসি পাংথোক্নবা তৌবনি। মরম অসিনা মালেম অসিগী য়াইফনবা দেমোক্রেসী, ৱায়েল পথাপকী চৎন-কাংলোন, নীংতম্বা, অমগা-অমগা ইকাই খুম্নবা, ইন্তর্নেস্নেলগী ওইবা লুপশিং অসিবু ইকাই খুম্নবনচিংবগী ভেল্যু অমসুং মনুং-মপান ফাওনা উহনবা ঙম্বনচিংবশিং অসি চেৎনা পায়বা অমসুং ঙাকথোকপা অসিনা ঐখোয়গী শেংলবা ইথৌদাংনি। মসি ঐখোয়গী তুংলমচৎকী ওইবা ইপা-ইপুনা থম্বিরম্বা লন্নি। হৌজিক তোঙান-তোঙানবা মওংদাভেল্যুশিং অসি শিংনরক্লবা মতম অসিদা লৈনরিবা মরী অসি হেন্না ফগৎহন্দুনা মপাঙ্গল কনখৎহনবা ঙমগনি।।
এক্সেলেন্সী, ভারতনা ওস্ত্রেলিয়াগা লৈনরিবা মরী অসি পাক-চাওনা অমসুং য়াংনা খুমাং চাওশিন্নবগীদমক অচেৎপা ৱাফম থম্লি। মসি ঐখোয়গী লৈবাক অনি অসিদখক্তমক মরু ওইহনবদা নত্তনা হিন্দ-পেসিফিক্কী লমশিং অমসুং মালেমগী ওইনসু মরু ওইবা অমনি। ঐখোয়গী ইন্সতিত্যুস্নেল ওইবা ৱারী শান্নবা অসিনা ঐখোয়গী মরীদা হেন্না ইনোৎ হাপ্লিবা অসিদা ঐনা অপেনবা ফাওজৈ। লৈবাক অসিগী মর্কাত অৱাংবা থাক্কী একচেঞ্জশিং তৌনরি। লল্লোন-ইতীক অমসুং ইনভেস্ত তৌবসু হেনগৎলক্লি। অদুবু মসিগী খোংজেল অসিদগী ঐনা ময়েক শেংনা পেল্লে হায়বদুদি হায়রোই। অদোমগুম্বা লীদর অমনা ঐখোয়গী মরুপ ওইরিবা লৈবাক অমা লুচিংবিরিবা অদুগুম্না ঐখোয়গী মরুপ-মপাং ওইবগী মরী অসি ফগৎহন্নবগী খোংজেল অসিসু এম্বিসিয়স ওইবা মওংদা ওইহনবা তাবনি। ঙসি নাকল অনিমক্কী ওইবা মরুপ-মপাং ওইবগী মরী অসি পুন্না থৌরাং য়াৎপা লাল্লোংশিংগী মওংগী থাক্তা কাখৎলক্লিবসিদা ঐহাক য়াম্না হরাওজৈ। মালেমসিদা তমথিরবা লায়চৎ অসি থোক্লিবা মতম অসিদা ঐখোয়গী পুন্না থৌরাং য়াৎপা লাল্লোংশিং অসিগী থৌদাং অসি হেন্না মরু ওইরগনি। মালেমসিদা থোক্লিবা তমথিরবা লায়চৎ অসিনা শেন্মীৎলোন্দা অমসুং খুন্নাইসিদা ফংলিবা চৈথেং কয়াসিদগী থুনা নান্থোরক্নবা পুন্না হোৎনমিন্নদুনা অমসুং তেংবাংনদুনা পায়খৎপা থবক-থৌরাংশিংগী মথৌ তারি।
ঐখোয়গী সরকারনা অরুবা ফীভম অসিবু খুদোংচাবা অমা ওইনা লৌনবা ৱারেপ লৌখ্রে। ভারতকী মফম অয়াম্বদা পাক চাওনা অনৌবা মওংদা থবক-থৌওং তৌবা হৌখ্রে। য়াম্না থুনা গ্রাউন্দ লেভেলদা মসিগী মহৈ অদু উবা ফংলগনি। অসিগুম্বা লুরবা মতম অসিদা অদোম্না ওস্ত্রেলিয়াদা লৈরিবা ভারতকী মীওইশিংবু মরুওইনা ভারতকী মহৈরোইশিংবু নিংথিজনা য়েংশিনবীবগীদমক্তা অদোম্বু হায়নিংঙাই লৈতনা থাগৎপা ফোংদোকচরি।
At the virtual summit with PM @ScottMorrisonMP. https://t.co/6JIpZRae21
— Narendra Modi (@narendramodi) June 4, 2020
सबसे पहले मैं अपनी ओर से और पूरे भारत की ओर से ऑस्ट्रेलिया में COVID-19 से प्रभावित सभी लोगों और परिवारों के प्रति हार्दिक संवेदना प्रकट करना चाहूँगा: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
इस वैश्विक महामारी ने विश्व में हर प्रकार की व्यवस्था को प्रभावित किया है। और हमारे summit का यह डिजिटल स्वरूप इसी प्रकार के प्रभावों का एक उदाहरण है: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
हमारी आज की मुलाक़ात आपकी भारत यात्रा का स्थान नहीं ले सकती। एक मित्र के नाते, मेरा आपसे आग्रह है कि स्थिति सुधरने के बाद आप शीघ्र सपरिवार भारत यात्रा प्लान करें और हमारा आतिथ्य स्वीकार करें: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
भारत-ऑस्ट्रेलिया संबंध विस्तृत होने के साथ-साथ गहरे भी हैं। और यह गहराई आती है हमारे shared values, shared interests, shared geography और shared objectives से: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
मेरा मानना है कि भारत और ऑस्ट्रेलिया के संबंधों को और सशक्त करने के लिए यह perfect समय है, perfect मौक़ा है। अपनी दोस्ती को और मज़बूत बनाने के लिए हमारे पास असीम संभावनाएँ हैं: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
कैसे हमारे संबंध अपने क्षेत्र के लिए और विश्व के लिए एक ‘factor of stability’ बनें, कैसे हम मिल कर global good के लिए कार्य करें, इन सभी पहलुओं पर विचार की आवश्यकता है: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
भारत ऑस्ट्रेलिया के साथ अपने सम्बन्धों को व्यापक तौर पर और तेज़ गति से बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध है। यह न सिर्फ़ हमारे दोनों देशों के लिए महत्वपूर्ण है, बल्कि Indo-Pacific क्षेत्र और विश्व के लिए भी आवश्यक है: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
लेकिन मैं यह नहीं कहूँगा कि मैं इस गति से, इस विस्तार से संतुष्ट हूँ। जब आप जैसा लीडर हमारे मित्र देश का नेतृत्व कर रहा हो, तो हमारे संबंधों में विकास की गति का मापदंड भी ambitious होना चाहिए: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
वैश्विक महामारी के इस काल में हमारी Comprehensive Strategic Partnership की भूमिका और महत्वपूर्ण रहेगी। विश्व को इस महामारी के आर्थिक और सामाजिक दुष्प्रभावों से जल्दी निकलने के लिए एक coordinated और collaborative approach की आवश्यकता है: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
हमारी सरकार ने इस Crisis को एक Opportunity की तरह देखने का निर्णय लिया है। भारत में लगभग सभी क्षेत्रों में व्यापक reforms की प्रक्रिया शुरू की जा चुकी है। बहुत जल्द ही ग्राउंड लेवल पर इसके परिणाम देखने को मिलेंगे: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020
इस कठिन समय में आपने ऑस्ट्रेलिया में भारतीय समुदाय का, और ख़ास तौर पर भारतीय छात्रों का, जिस तरह ध्यान रखा है, उसके लिए मैं विशेष रूप से आभारी हूँ: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 4, 2020