प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज कोलंबो में श्रीलंका के तमिल समुदाय के नेताओं से मुलाकात की। बैठक के दौरान उन्होंने सम्मानित तमिल नेताओं थिरु आर. सम्पंथन और थिरु मावई सेनाथिराजा के निधन पर शोक व्यक्त किया।
उन्होंने एक्स पर अलग-अलग पोस्ट में लिखा:
“श्रीलंका के तमिल समुदाय के नेताओं से मिलना हमेशा खुशी की बात होती है। सम्मानित तमिल नेताओं थिरु आर. सम्पंथन और थिरु मावई सेनाथिराजा के निधन पर अपनी संवेदना व्यक्त की, मैं दोनों को व्यक्तिगत रूप से जानता था। संयुक्त श्रीलंका में तमिल समुदाय के लिए समानता, सम्मान और न्याय के जीवन के प्रति अटूट प्रतिबद्धता दोहराई। मेरी यात्रा के दौरान शुरू की गई कई परियोजनाएं और पहल उनकी सामाजिक, आर्थिक और सांस्कृतिक प्रगति में योगदान देंगी।”
“இலங்கையில் உள்ள தமிழ் சமூகத்தினரது தலைவர்களை சந்திக்கின்றமை எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சிக்குரிய ஒரு விடயமாகும். பெருமதிப்புக்குரிய தமிழ் தலைவர்களான திரு இரா. சம்பந்தன் மற்றும் திரு மாவை சேனாதிராஜா ஆகியோரது மறைவுக்கு இச்சந்தர்ப்பத்தில் அனுதாபம் தெரிவித்தேன், அவர்கள் இருவருமே தனிப்பட்ட ரீதியில் எனக்கு தெரிந்தவர்கள். அத்துடன், ஐக்கிய இலங்கைக்குள் தமிழ் சமூகத்திற்கு சமத்துவம், கௌரவம் மற்றும் நீதி ஆகியவற்றுடனான வாழ்க்கைக்கான எமது அசைக்கமுடியாத அர்ப்பணிப்பு இச்சந்திப்பின்போது மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டது. எனது விஜயத்தின்போது ஆரம்பித்துவைக்கப்பட்ட பல திட்டங்களும் முன்னெடுப்புகளும் அவர்களது சமூக, பொருளாதார மற்றும் கலாசார முன்னேற்றத்துக்கான பங்களிப்பை வழங்கும்.”
It is always a pleasure to meet the leaders of the Tamil community of Sri Lanka. Conveyed my condolences on the passing of respected Tamil leaders, Thiru R. Sampanthan and Thiru Mavai Senathirajah, both of whom were personally known to me. Reiterated unwavering commitment to a… pic.twitter.com/xCjIcWkSrv
— Narendra Modi (@narendramodi) April 5, 2025
இலங்கையில் உள்ள தமிழ் சமூகத்தினரது தலைவர்களை சந்திக்கின்றமை எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சிக்குரிய ஒரு விடயமாகும். பெருமதிப்புக்குரிய தமிழ் தலைவர்களான திரு இரா. சம்பந்தன் மற்றும் திரு மாவை சேனாதிராஜா ஆகியோரது மறைவுக்கு இச்சந்தர்ப்பத்தில் அனுதாபம் தெரிவித்தேன், அவர்கள் இருவருமே தனிப்பட்ட… pic.twitter.com/bRWmY6lXH5
— Narendra Modi (@narendramodi) April 5, 2025
****
एमजी/केसी/पीपी/एनके
It is always a pleasure to meet the leaders of the Tamil community of Sri Lanka. Conveyed my condolences on the passing of respected Tamil leaders, Thiru R. Sampanthan and Thiru Mavai Senathirajah, both of whom were personally known to me. Reiterated unwavering commitment to a… pic.twitter.com/xCjIcWkSrv
— Narendra Modi (@narendramodi) April 5, 2025
இலங்கையில் உள்ள தமிழ் சமூகத்தினரது தலைவர்களை சந்திக்கின்றமை எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சிக்குரிய ஒரு விடயமாகும். பெருமதிப்புக்குரிய தமிழ் தலைவர்களான திரு இரா. சம்பந்தன் மற்றும் திரு மாவை சேனாதிராஜா ஆகியோரது மறைவுக்கு இச்சந்தர்ப்பத்தில் அனுதாபம் தெரிவித்தேன், அவர்கள் இருவருமே தனிப்பட்ட… pic.twitter.com/bRWmY6lXH5
— Narendra Modi (@narendramodi) April 5, 2025