પીએમઇન્ડિયા

મહામહિમ,

તમારા ઉદાર શબ્દો, ઉષ્માભર્યા સ્વાગત અને આતિથ્ય માટે હું તમને અને સમગ્ર રાજવી પરિવારનો હૃદયપૂર્વક આભાર વ્યક્ત કરું છું.

સૌ પ્રથમ, 1.4 અબજ ભારતીયો વતી, હું તમને અને બ્રુનેઈના લોકોને તમારી આઝાદીની 40મી વર્ષગાંઠ પર હૃદયપૂર્વક શુભેચ્છા પાઠવું છું.

મહામહિમ,

આપણી વચ્ચે સદીઓ જૂના સાંસ્કૃતિક સંબંધો છે. અમારી મિત્રતાનો પાયો આ મહાન સાંસ્કૃતિક પરંપરા છે. તમારા નેતૃત્વમાં અમારા સંબંધો દિવસેને દિવસે વધુ મજબૂત થઈ રહ્યા છે. 2018માં આપણા પ્રજાસત્તાક દિવસે મુખ્ય અતિથિ તરીકે ભારતની તમારી મુલાકાતને ભારતના લોકો આજે પણ ખૂબ જ ગર્વથી યાદ કરે છે.

મહામહિમ,

મને ખૂબ જ આનંદ છે કે મારા ત્રીજા કાર્યકાળની શરૂઆતમાં, મને બ્રુનેઈની મુલાકાત લેવાની અને તમારી સાથે ભાવિ બાબતોની ચર્ચા કરવાની તક મળી છે. તે પણ એક સુખદ સંયોગ છે કે અમે અમારી દ્વિપક્ષીય ભાગીદારીની 40મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ. ભારતની એક્ટ ઈસ્ટ પોલિસી અને ઈન્ડો-પેસિફિક વિઝનમાં બ્રુનેઈ એક મહત્વપૂર્ણ ભાગીદાર છે તે આપણા માટે ઉજ્જવળ ભવિષ્યની ગેરંટી છે. અમે એકબીજાની ભાવનાઓનું સન્માન કરીએ છીએ. મને વિશ્વાસ છે કે આ મુલાકાત અને અમારી ચર્ચાઓ આવનારા સમયમાં અમારા સંબંધોને વ્યૂહાત્મક દિશા પ્રદાન કરશે. ફરી એકવાર, આ પ્રસંગે, હું તમારો હૃદયપૂર્વક આભાર વ્યક્ત કરું છું.

ડિસ્ક્લેમર – આ પ્રધાનમંત્રીની ટિપ્પણીનો અંદાજિત અનુવાદ છે. મૂળ ટિપ્પણીઓ હિન્દીમાં આપવામાં આવી હતી.

AP/GP/JD

સોશિયલ મીડિયા પર અમને ફોલો કરો :  @PIBAhmedabad    /pibahmedabad1964    /pibahmedabad  pibahmedabad1964@gmail.com